El Pantà de Can Borrell, Parc Natural de la Serra de Collserola, Sant Cugat del Vallés, Barcelona, Catalunya. El Pantà de Can Borrell és un petit llac repressat situat a la Serra de Collserola, dins el Parc natural. Pertany al terme municipal de Sant Cugat del Vallés. El pantà es construi per abastir d'aigua a la Masia de Can Borrell. Ocupa una superfície de 0,2 hectàrees. Està situat al Torrent de les Monelles, uns centenars de metres abans d'on aquesta desemboca a la Riera de Sant Medir. Arrenjat en aquests últims anys, forma part de l'espai del PEIN "Serra de Collserola" i de l'espai de la Xarxa Natura 2000 ES5110024 "Serra de Collserola".